-
1 Schmetterling
'ʃmɛtərlɪŋm ZOOLmariposa fSchmetterling ['∫mεtɐlɪŋ]<-s, -e> zool, sport mariposa Feminin( Plural Schmetterlinge) der -
2 Falter
Falter ['faltɐ] -
3 Flügelschraube
-
4 Delphin
-
5 gleich
1. glaɪç adjImmer die gleiche Leier. — Siempre la misma canción.
Gleich und Gleich gesellt sich gern. — Dios los crea y ellos se juntan.
gleich bleibend — invariable, estable, constante
2. glaɪç advgleich gesinnt — de las mismas ideas, de la misma opinión
1) igualmente2) ( sofort) inmediatamente, en seguidagleich [glaɪç]I Adjektiv1 dig(a. math: gleichwertig) igual; (identisch) idéntico; der/die/das Gleiche el mismo/la misma/lo mismo; zu gleichen Teilen a partes iguales; in gleicher Weise de la misma manera; zur gleichen Zeit a la misma hora; Gleiches mit Gleichem vergelten pagar con la misma moneda; zwei mal zwei (ist) gleich vier dos por dos (es) igual a cuatro3 dig (gleichgültig) es ist mir gleich, ob... me da lo mismo si...; ganz gleich was er sagt no importa lo que él digaII Adverb1 dig (sofort) ahora mismo, inmediatamente; (demnächst) pronto; ich komme gleich ahora voy; bis gleich hasta ahora; gleich darauf al poco rato; gleich heute hoy mismo; habe ich es nicht gleich gesagt? ¿qué te dije?; das dachte ich mir gleich ya me lo imaginaba; wie hieß sie doch gleich? ¿cómo se llamaba?2 dig (dicht daneben) justo, directamente; der Schrank steht gleich neben der Tür el armario está justo al lado de la puerta; gleich hier aquí mismo3 dig (ebenso) igual; gleich schnell igual de rápido; gleich groß del mismo tamaño; gleich viel la misma cantidad; du musst sie beide gleich behandeln los debes tratar igualAdjektiv2. [einerlei]————————Adverb4. [noch]wie heißt er doch gleich? ¿cómo se llamaba?5. [ebenso gut]wenn du dir so wenig Mühe gibst, kannst du auch gleich aufhören! ¡si te esfuerzas tan poco, más vale que lo dejes!ohne seine Hilfe können wir uns gleich geschlagen geben! ¡sin su ayuda estamos perdidos!————————Präposition————————bis gleich Interjektion -
6 Butterfly
-
7 Butterflystil
-
8 Flügelmutter
-
9 Kohlweißling
-
10 Nachtfalter
-
11 Seidenspinner
-
12 Teelicht
-
13 gleich einem Schmetterling
cual una mariposa
См. также в других словарях:
Mariposa (fictional town) — Mariposa is a fictional Canadian town created by Stephen Leacock as the setting for a series of short stories. They were originally commissioned by The Montreal Star newspaper and later collected and published in one volume as Sunshine Sketches… … Wikipedia
Mariposa Township, Ontario — Mariposa Township within former Victoria County The Township of Mariposa was a municipality located in the southwest corner of the former Victoria County, now the city of Kawartha Lakes, in the Canadian province of Ontario. The other municipal… … Wikipedia
Mariposa — is the Spanish word for butterfly . In Portuguese, it is both a synonym for moth (Brazil) and butterfly (Portugal). It may also refer to: Contents 1 Places 1.1 Canada … Wikipedia
Mariposa, California — Mariposa census designated place Dusk in downtown Mariposa … Wikipedia
Mariposa Grove — is at the southern entrance to Yosemite G … Wikipedia
Mariposa-Yosemite Airport — IATA: none – ICAO: KMPI – FAA LID: MPI Summary Airport type Public Owner County of Mariposa … Wikipedia
Mariposa — ist: die Bezeichnung eines mexikanischen Biosphärenreservates: Mariposa Monarca die Bezeichnung eines Botnetzes: Mariposa (Botnet) das spanische Wort für Schmetterling ein Teil des US amerikanischen Nationalparks Yosemite National Park, bekannt… … Deutsch Wikipedia
Mariposa County — Courthouse in Mariposa, gelistet im NRHP Nr. 77000306[1] Verwaltung US … Deutsch Wikipedia
Mariposa School of Skating — Location: Barrie, Ontario Home Rink: Barrie Molson Centre, Allandale Recreation Center Director: Doug Leigh Coaches: Doug Leigh, Lee Barkell, David Islam Established: 1973 … Wikipedia
Mariposa (desambiguación) — Mariposa o Mariposas puede referirse a: Lepidoptera, un orden de insectos que agrupa a mariposas y polillas. Mariposa, una localidad en California, Estados Unidos. Mariposa, un condado en California, Estados Unidos. Mariposa, una estación del… … Wikipedia Español
Mariposa (Californie) — Mariposa, California Administration Pays États Unis … Wikipédia en Français
